Spanisch-Italienisch Übersetzung für tiempo

tempo
Non prendiamo tempo, signor Commissario. No gane tiempo, señor Comisario y actúe de inmediato. Non ho tempo e non posso rimanere oltre. No tengo tiempo y no me puedo quedar. Posso usufruirne come tempo del PPE-DE? ¿Podría el PPE-DE utilizar ese tiempo?
climaDall’alba dei tempi l’umanità è riuscita ad adeguarsi al clima naturale. En todos los tiempos, la humanidad ha sabido adaptarse al clima natural. Vorrei chiedere all'onorevole Bloom di spiegare all'Assemblea la differenza tra clima e tempo atmosferico. Me pregunto si el señor Bloom puede explicar a la Cámara qué diferencia hay entre el clima y el tiempo. Il problema del clima e dell'energia è una delle maggiori sfide che vede affrontare la società nella nostra epoca. El tema del clima y de la energía es uno de los grandes desafíos con que se enfrenta la sociedad de nuestro tiempo.

gavetta
ora
Deve realizzarsi ora perché i tempi sono maturi. Se ha de realizar ahora porque los tiempos están maduros. Ora stiamo elaborando una nuova direttiva. Llevamos largo tiempo reflexionando sobre una nueva directiva. C'è voluto un po' di tempo, ma ora abbiamo capito. Nos costó algún tiempo, pero ahora lo entendemos.